მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

იაკობ 4:8

7. დაემორჩილენით ღმერთსა და წინა-აღუდეგით ეშმაკსა, და ივლტოდის თქუენგან.8. მიეახლენით ღმერთსა, და მოგეახლოს თქუენ. განიწმიდენით ჴელნი, ცოდვილნო, და უბიწო ყვენით გულნი, ორგულნო.9. დამდაბლდით და ტიროდეთ და იგლოვდით. სიცილი თქუენი გლოვად გარდაიქეცინ და სიხარული თქუენი მწუხარებად.
იაკობ თავი 4
8. მიეახლენით ღმერთსა, და მოგეახლოს თქუენ. განიწმიდენით ჴელნი, ცოდვილნო, და უბიწო ყვენით გულნი, ორგულნო.
თავი ე̂. ვითარმედ წარმდები და უწესოჲ ენაჲ წარსწყმედს მომგებელსა მისსა, რომლისა დამჭირვაჲ ჯერ-არს საქებელად და სადიდებელად ღმრთისა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: დაემორჩილენით ღმერთსა და წინა-აღუდეგით ეშმაკსა და ივლტოდის თქუენგან. მიეახლენით ღმერთსა და მოგეახლოს თქუენ (4,7-8).:

თარგმანი: სიმდაბლითა იქმნების მიახლებაჲ ღმრთისაჲ და განშორებაჲ ეშმაკისაგან, რამეთუ ყოველი მორჩილი ღმრთისაჲ ეშმაკისა ურჩ არს, და მახლობელი ნათლისაჲ — შეტკბობითა ნათლისა საქმეთაჲთა — ბნელისაგან ყოვლად განშორებულ არს.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის