მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

ებრაელთა მიმართ 11:3

2. რამეთუ ამას შინა იწამნეს მოხუცებულნი.3. სარწმუნოებით გჳცნობიეს დამყარებად საუკუნეთა სიტყჳთა ღმრთისაჲთა, არა-საჩინოჲსაგან ხილულად შექმნულად.4. სარწმუნოებით უმრავლესი მსხუერპლები შეწირა ღმრთისა აბელ კაენისა, რომლისაგან იწამა, ვითარმედ მართალ არს წამებითა ღმრთისაჲთა მსხუერპლთა მათ მისთა ზედა; და ამისთჳს მო-ღათუ-კუდა, მერმე იტყჳსვე-ღა.
ებრაელთა მიმართ თავი 11
3. სარწმუნოებით გჳცნობიეს დამყარებად საუკუნეთა სიტყჳთა ღმრთისაჲთა, არა-საჩინოჲსაგან ხილულად შექმნულად.
ფსალმუნი 48-ის განმარტება
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: Sasoeba.ge
რედ: Sasoeba.ge
5. სულის ფასი და სიკვდილის ძლევა:

...მთ 16:26) ხოლო რათა ისწავლო, რომ მთელი სოფელიც კი არ არის სულის საფასური, მოისმინე, რას ამბობს პავლე სხვა წმინდანებზე: „იქცეოდეს ხალენებითა და თხის ტყავებითა ნაკლულევანნი, ჭირვეულნი, ძჳრ-ხილულნი, რომელთა ღირსვე არა იყო სოფელი ესე“ (). რადგან სოფელიც სულისათვის არის. როგორც მამა არ აირჩევდა სახლს შვილის ნაცვლად, ასევე არც ღმერთი აირჩევდა სოფელს სულის ნაცვლად; არამედ საქმეები და კეთილი ღვაწლი გვჭირდება. გსურს გაიგო, რა დიდია ჩვენი სულების ფასი? როცა მხოლოდშობილი სულის გამოხსნას აპირებდა, ფასად არც სოფელი დადო, არც ადამიანი, არც მიწა, არც ზღვა, არამედ თავისი პატიოსანი სისხლი.

ამიტომ პავლეც ამბობდა: „სასყიდლით საყიდულ ხართ, ნუ იქმნებით მონა კაცთა.“ () ხედავ საფასურის სიდიადეს? მაშ, როცა ასეთი საფასურით ნაყიდ სულს დაღუპავ, შემდეგ შენ როგორ შეძ...

სრულად ნახვა
ფსალმუნი 143-ის განმარტება
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: Sasoeba.ge
რედ: Sasoeba.ge
2. ღმრთის შეუცნობლობა და კაცის ამაოება:

...და კიდევ სხვა ამბობს: „ხატად ღმრთისა შექმნა იგი“ (). რადგან მას მთელი ქმნილების ზედამხედველობაც ხვდა წილად.

არიან ზოგნი, რომელთა შესახებაც ითქვა: „რომელთა ღირსვე არა იყო სოფელი ესე“ (). მაგრამ ის სიტყვები სათნოებას ეხება, როცა ვინმე მას გამოაჩენს; ხოლო „რა არს კაცი“ () ბუნებაზეა ნათქვამი. და მართლაც, ბუნებაც დიდია; დიდია, მაგრამ თუ იმ ცოდნას შეხედავ, რომლის ღირსიც გახდა, ამ ცოდნასთან შედარებით ბევრად ნაკლულია. ისმინონ მწვალებელთა შვილებმა: ისინი ისეთი მძვინვარებით მძვინვარებენ, რომ საკუთარ საზღვრებს გადადიან და უკიდურესი უმეცრებით არიან ავად, როცა ამტკიცებენ, თითქოს იციან ის, რაც მათზე აღმატებულია. რადგან შეიძლება უმეცრებაშიც იყოს ცოდნა და ცოდნაშიც იყოს უმეცრება; და თუ გნებავთ, ეს ხილულ საგნებზე განვიხილოთ. მითხარი, თუ ვინმე იტყვის, რომ ზღვის გაზომვა შეუძლია და იცის, რამ...

სრულად ნახვა
საუბარი 42. „აღდგეს კაცნი იგი მიერ და შთახედნეს პირსა ზედა სოდომთა და გომორთასა" (დაბ 18:16)
წმინდა იოანე ოქროპირი
რედ: Sasoeba.ge
5. მართალთა ძალა და სოდომის სასჯელის დარიგება (18:32-33):

...ობით იღუპებოდა. ხედავ უფლის კაცთმოყვარეობას — როგორ პატივს სცემს სათნოებით ბრწყინავ ადამიანებს, როგორ ამჯობინებს მათ და უპირისპირებს დანარჩენ ადამიანთა მთელ სიმრავლეს? ამიტომ პავლემაც თქვა: „იქცეოდეს ხალენებითა და თხის ტყავებითა ნაკლულევანნი, ჭირვეულნი, ძჳრ-ხილულნი, რომელთა ღირსვე არა იყო სოფელი ესე" (). მთელი ეს ქვეყანა, ამბობს, მთელი ქვეყნიერებითურთ, არ არის თანაბარი მათთან, ვინც ღვთისთვის ატარებს ცხოვრებას ჭირში, ძალადობაში, სიშიშვლეში, მოხეტიალეობაში ან გამოქვაბულებში.

6. სარეფთელი ქვრივის სტუმართმოყვარეობა

მაშ, საყვარელო, როცა დაინახავ ადამიანს, რომელიც გარეგნულად ღარიბულ ტანსაცმელშია, მაგრამ შინაგანად სათნოებით შემოსილი, ნუ შეურაცხყოფ მას გარეგნობის გამო, არამედ სულიერ სიმდიდრესა და შინაგან ნათელს დააკვირდი, და მაშინ ყოველი მხრიდან ბრწყინავ სათნოებას იხილავ მასში. ასეთი იყო ნეტარი ელია: მას მხოლოდ ერთი ხალენი ჰქონდა; მაგრამ მის ხალენში ელიას საჭიროებდა პორფირით შემოსილი აქააბიც. ხედავ ამიტომ აქააბის სიღარიბეს და ელიას სიმდიდრეს? შეხედე, რა განსხვავებაა მათ ძალაშიც: ელიას ხალენმა ცა დახშო, წვიმის ნაკადები შეაჩერა; და წინასწარმეტყველის ერთი სიტყვა იყო თითქოს ცის ბორკილი, ისე, რომ სამი წლისა და ექვსი თვის განმავლობაში...

სრულად ნახვა
თარგმანებაჲ მათეს სახარებისაჲ თავი კგ
წმინდა იოანე ოქროპირი
ს ა ხ ა რ ე ბ ა ჲ: „შევედით იწროჲსაგან ბჭისა, რამეთუ ვრცელ არს ბჭე და ფართო არს გზაჲ, რომელსა მიჰყავს წარსაწყმედელად, და მრავალნი ვლენან მას. ვითარ-იგი იწრო არს ბჭე და საჭირველ გზაჲ, რომელი მიიყვანებს ცხორებასა, და მცირედ არიან მავალნი მას შინა“ (7,13-14).:

...უდინეს ჴორცნი ყოველთა ვნებათა თანა მისთა, და ესენიცა ახოვნად ეწყვნეს ბოროტსა მას მძლავრსა, სოფლისმპყრობელსა მას ბნელისასა. იქცეოდეს შიშუელნი, მშიერნი და წყურიელნი, „ნაკლულევანნი, ჭირვეულნი, ძჳრხილულნი, რომელთა ღირსვე არა იყო სოფელი ესე, უდაბნოთა ზედა შეცთომილნი, მთათა და ქუაბთა და ჴურელთა ქუეყანისათა“. და ესრეთ პოეს მათ გზაჲ იგი ცხორებისაჲ და კარი სასუფეველისაჲ. მცირედითა შრომითა ყოველნივე საუკუნენი საშუებლად მოიყიდნეს და ათასწილად მოიღეს სასყიდელი შრომათა მათთაჲ ღმრთისა მიერ.

ვინ არა სურვიელ იყოს, ანუ ვინ არა ჰბაძვიდეს კეთილსა მას და გონიერსა ვაჭრობასა მათსა? ჭეშმარიტად იწროჲსაგან ბჭისა შევიდეს ცხორებად საუკუნოდ.

არამედ ეჰა უბადრუკებაჲ მრავალთაჲ, ეჰა უგუნურებაჲ და სიცოფე! ვითარ აღირჩევენ ბჭესა მას და გზასა ვრცელსა, რაჲთა წუთერთ ფართოებასა შინა იყვნენ და საუკუნოდ - იწროებასა. ხოლო ჩუენ ნუმცა ვჰბა-ძავთ ვერაგობასა მას მრავალთასა, ნუცა გუწადის წარმავალი ესე და ცუდი ფართოებაჲ, არამედ მცირედნი იგი შევიყუარნეთ, საჭიროჲსა მის გზისა მავალნი, და მათსა მას სიბრძნესა და გონიერებასა მივემსგავსნეთ და ყოვლითურთ შემოვიკრიბნეთ გონებანი ჩუენნი შესლვად იწროსა მას ბჭესა ცხორებისასა, რამეთუ არა ხოლო თუ იწროჲ არს ბჭე მცირედ ჟამითა ამით იწროებით...

სრულად ნახვა
თარგმანებაჲ მათეს სახარებისაჲ თავი დ
წმინდა იოანე ოქროპირი
სწავლაჲ დ ვითარმედ უჴმს ქრისტეანესა საქმეთაცა კეთილთა მოგებაჲ:

...სა სრულსა და სხუათა მათ ყოველთა სათნოებათა. ესე არიან ცუარნი ნიავისა მის სანატრელისანი, რომელ მოვლენ ჩუენ ზედა, ოდეს შეურაცხ-ვყვნეთ ყოველნი საქმენი სოფლისანი და განვიწმიდნეთ თავნი ჩუენნი ცოდვათა უშუერებისაგან და ვიქმნეთ ქრისტეანე ჭეშმარიტ და მიმსგავსებულ წმიდათა მათ, „რომელთა სოფელი ესე ღირსვე არა იყო“. შეურაცხ-ყავნ კაცად-კაცადმან სოფელი, შეიყუარენ უფალი ჩუენი იესუ ქრისტე აღსრულებითა მცნებათა მისთაჲთა, რაჲთა აქაცა ბრწყინვალე იყოს სულითა და მერმესა მას საუკუნესა მიუთხრობელთა მათ მიემთხჳოს კეთილთა მადლითა და კაცთმოყუარებითა უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტესითა, რომლისაჲ არს დიდებაჲ და სიმტკიცე თანა მამით და სულით წმიდითურთ აწ და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე, ამენ.

სრულად ნახვა