მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 კორინთელთა მიმართ 14:33

32. და სულები წანაწარმეტყუელთა ისწავებდენ და ყოველნი დაემორჩილენ,33. რამეთუ არა არს ღმერთი შფოთისაჲ, არამედ მშჳდობისაჲ, ვითარცა-იგი ყოველთა ეკლესიათა წმიდათასა.34. დედანი თქუენნი ეკლესიასა შინა დუმნედ, რამეთუ არა ბრძანებულ არს მათდა სიტყუად, არამედ დამორჩილებად, ვითარცა შჯულიცა იტყჳს.
1 კორინთელთა მიმართ თავი 14
33. რამეთუ არა არს ღმერთი შფოთისაჲ, არამედ მშჳდობისაჲ, ვითარცა-იგი ყოველთა ეკლესიათა წმიდათასა.
თავი ჱ̂. განყოფილებისათჳს მადლთაჲსა, და მსახურებათა მათთაჲსა, და განგებათა, რომელსა შინა იტყჳს, ვითარმედ სიყუარული უზეშთაეს არს ყოველთა მადლთა; და წინაჲსწარმეტყუელებისათჳს, ვითარმედ უზეშთაეს არს ენათა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: რამეთუ არა არს ღმერთი შფოთისაჲ, არამედ მშჳდობისაჲ, ვითარცა-იგი ყოველთა ეკლესიათა წმიდათასა (14,33).:

თარგმანი: ესრეთ ეტყჳს, ვითარმედ: ესევე წესი წესიერებისაჲ ესრეთვე განუწესებიეს ღმერთსა, არა ხოლო თქუენ შორის, არამედ ყოვლისა სოფლისა ეკლესიათა შინა, რომელ არიან შესაკრებელნი წმიდათა მისთანი. ესე გი არიან მორწმუნენი მისნი. რამეთუ ვინაჲთგან ვნეს შესაკრებელნ წარმართთაცა მეკერპეთანი. ამისს ეკლესიად წმიდათა უწოდს შესაკრებელსა მორწმუნეთასა.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის